This Easy Homemade French Onion Soup is full of caramelized onions in a flavorful broth topped with toasted bread and lots of melted cheese!